نمايش ماركس در سوهو از ١٧ خرداد تا ۹ تیرماه ۱۳۹۴ در خانه موزه استاد انتظامى – تهران

مونولوگ تک­ پرده ­ای “ماركس در سوهو” اثر هاوارد زين مورخ، نويسنده و فعال حقوق مدنى آمريكايى، براى اولين بار به زبان فارسى در تهران توسط گروه تئاتر اگزيت نروژ به كارگردانى مهرداد خامنه اى به روى صحنه رفت.
اين نمايش درباره بازگشت كارل ماركس، فيلسوف قرن ١٩ آلمانى به محله سوهو در نيويورك در زمان حاضر است كه به او فرصت داده شده تا براى مدت يك ساعت بازگشته و از خود و انديشه هايش اعاده حيثيت كند.
در عين حال در طول نمايش با گوشه هايى از زندگى خصوصى وى به عنوان همسر و پدر و همچنين فردى شوخ طبع آشنا مى شويم كه تا كنون كمتر به آن پرداخته شده است.
اين اثر توسط مهرداد خامنه اى و شيرين ميرزانژاد از متن اصلى انگليسى به فارسى ترجمه شده و با نقش آفرينى آويشن بيكايى در نقش كارل ماركس به روى صحنه رفت.
از ديگر عوامل اين نمايش مى توان از شيرين ميرزانژاد به عنوان دستيار كارگردان و يوريك كريم مسيحى طراح پوستر و بروشور نام برد.